Ta Lyubit ty

 

Menu

All TATU sites

 

 

 Best t.A.T.u. Sites

 Review My Site

 

 

Bem Vindo(a) a fanpage TATY-TATU!

Esta página é dedicada, ao grupo que para os seus fãs, é o melhor do momento! Assinem o livro de visitas e deixem seus comentários!

Traduções

(not gonna get us)

Não vão nos pegar

Começando daqui,
vamos fazer uma promessa
Você e eu, vamos ser honestas
Nós vamos correr, nada pode nos parar
Mesmo a noite, que cai sobre nós
Logo haverá risadas e vozes
Além das nuvens, sobre as montanhas
Nós fugiremos nas estradas que estão vazias
As luzes do aeroporto
brilhando sobre você
Nada pode nos parar, não não eu te amo
Eles não vão nos pegar
Nós fugiremos, manter tudo simples
A noite descerá, nosso anjo da guarda
Nós continuaremos indo,
as estradas estão vazias
Nossos espíritos se elevam,
eles não vão nos pegar
Meu amor por você eterno, para sempre
Só você e eu, todo o resto é nada
Não voltaremos, não voltaremos la
Eles não entendem
Eles não nos entendem

 

(all the things she said)

Todas as coisas que ela disse

Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Isso não é o bastante
Isso não é o bastante
Eu estou seriamente encrencada,
me sinto totalmente perdida
Se estou pedindo ajuda , é apenas porque
Estar com você abriu os meus olhos
Como eu poderia acreditar
Em uma surpresa tão perfeita?
Eu continuo me perguntando, imaginando como
Eu continuo fechando meus olhos
Mas não consigo tirar isso da minha cabeça
Quero voar para um lugar
onde haja somente eu e você
Ninguém mais,assim podemos ser livres
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Isso não é o bastante
E estou totalmente confusa,
me sentindo encurralada e acometida
Eles dizem que é minha culpa,
mas eu quero isso tanto
Quero fazê-la voar para longe,
com o sol e a chuva
Venha sobre o meu rosto,
lave toda a vergonha
Quando eles param e olham
eu não me preocupo
Porque estou sentindo por ela
o que ela sente por mim
Posso tentar fingir,
posso tentar esquecer
Mas isso está me deixando louca ,
estou perdendo a cabeça
Mãe, olhando para mim
Diga, o que você vê,
Sim, eu perdi minha cabeça
Papai, olhando para mim
Algum dia serei livre?
Eu passei do limite?

 

(show me love)

Me mostre amor

Alô
Alô
Você vê vento?
Tá, e daí?
Olhe pela janela.
Tá e daí?
Ontem tinha sol.
Tá e daí?
Por que você fala o tempo todo a mesma coisa?
Eu sou uma sercretária eletrônica.
Isso foi um acidente
Não do tipo em que soam as sirenes
Eu não havia ao menos notado
Que de repente nós estamos nos desintegrando
Me diga como que você nunca
Se sentiu delicada ou inocente
Você ainda tem dúvidas
De que termos fé
Faz algum sentido?
Me diga que nada conta
Violência ou desespero
Mesmo assim alguém perde
Por que não há como voltar
Olhando a sua fotografia
Tudo pertence agora ao passado
Nunca me senti tão só
Queria que você pudesse me mostrar amor
Me mostre amor...
Até que você abra a porta
Me mostre amor...
Até que eu fique no chão
Me mostre amor..
Até que entre nos meus poros
Me mostre amor...
Até que eu grite por mais
Atos casuais de irracionalidade
Eventos derivados de lugares comuns
Ocasiões e surpresas
Um outro nível de consciência
Me diga que nada conta
Violência ou desespero
Mesmo assim alguém perde
Por que não há como voltar
Me diga como que você nunca
Se sentiu delicada ou inocente
Você ainda tem dúvidas
De que termos fé
Faz algum sentido?
Você joga , eu faço truques
Garotas e garotas, mas você está sozinha
Como um jogo de palitinhos
Jogado por lunáticos f******

 

 

(30 minutes)

30 minutos

Mamãe papai me perdoem
Longe dos olhos, longe da cabeça
Sem tempo para decidir
Fugiremos? Eu deveria me esconder
Pelo resto da minha vida?
Nós podemos voar? Eu devo ficar?
Nós poderíamos perder
nos poderíamos fracassar
No momento que leva
Para fazer planos, ou cometer erros
30 minutos, o piscar de um olho
30 minutos, para alterar nossas vidas
30 minutos para me decidir
30 minutos para suspirar o teu nome
30 minutos para esconder a culpa
30 minutos de alegria, 30 mentiras
30 minutos para finalmente decidir
Carrosséis no céu
Que nós formamos com os nossos olhos
Sob a sombra, silhuetas
dispondo formatos chorando chuva
Nós podemos voar? Nós devemos ficar?
Nós poderíamos perder nos poderíamos fracassar
De qualquer modo, as opções mudam
Oportunidades falham, trens descarrilham

 

(how soon is now)

Daqui a quanto tempo é agora?

Sou o filho e o herdeiro
De uma timidez que é criminalmente vulgar
Sou o filho e herdeiro
De nada em particular
Você cale a boca
Como que você pode dizer
que lido com as coisas de modo errado
Sou um ser humano
E preciso ser amado
Como todos precisam
Sou o filho e o herdeiro
De uma timidez que é criminalmente vulgar
Sou o filho e herdeiro
De nada em particular
Você cale a boca
Como que você pode dizer
que lido com as coisas de modo errado
Sou um ser humano
E preciso ser amado
Como todos precisam
Tem uma danceteria se você gostaria de ir
Você poderia encontrar alguem
Que te ame de verdade
Então você vai e fica lá sozinho
E vai embora sozinho
E vai para casa e chora que morrer
Quando você diz que vai acontecer agora
Bem, quando exatamente você quer dizer?
Veja, eu já esperei demais
E agora toda a minha esperança se foi.
Você cale a boca
Como que você pode dizer
que lido com as coisas de modo errado
Sou um ser humano
E preciso ser amado
Como todos precisam

 

 

(clowns – can you see me now?)

Palhaços
(Você consegue me ver agora?)


Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?
Todas essas lágrimas no ar
Quem pode dizer onde elas vão cair?
Por florestas flutuantes no ar
Através do mar impetuoso
Mando um beijo e ando pelo ar
Deixo o passado e acho lugar nenhum
Florestas flutuantes no ar
Palhaços em torno de você
Palhaços estão aqui para fazer você saber
Onde você deixou de lado a razão
Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Todo esse negro e cruel desespero,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora
Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?
Você consegue?
Flutuando Flutuando Flutuando
Me veja aqui no ar
Sem me segurar em nada
Mas me mantendo firme então esteja ciente
Eu tenho segredos que não compartilho
Me veja aqui te desejando
Se depois eu negar
Aceite ou continue a desejar
Se eu te pedir para não ficar
Palhaços estão aqui para te fazer saber
Palhaços estão aqui para fazer você saber
Onde você deixou de lado a razão
Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Toda essa escuridão e crueldade é justa,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora

 

(mal’chik gay)

Garoto Gay

Bonito
Tenro
Delicado
Porque você me olha diretamente?
Pensando
Não
Não posso negar meus sentimentos
Crescendo forte
Tento continuar acreditando
Sonhando
E todas as vezes que te vejo
Te desejo mais
Eu quero te trazer mais perto
perto...
mas você me faz me sentir gélida
garoto gay
garoto gay
posso ser
tudo o que você precisa
Você não quer por favor
ficar comigo?
garoto gay
garoto gay
desculpas, oportunidades desperdiçadas
garoto gay
garoto gay
Não posso apagar o que eu sinto
Garoto gay
Afogando
as emoções
Tento continuar a esperar
Uma maneira
Uma razão para nós dois
Ficarmos mais perto
Queria que você me pegasse
como faz o seu namorado
E apesar do meu sonho estar
Desaparecendo lentamente
Eu quero ser o objeto
objeto
objeto
Da sua paixão,
mas não há esperança

 

(Ne ver, ne boysja)

Não acredite, não tema

Noites diferentes, pessoas diferentes
quer - não quer , ama - não ama
Alguém vai ficar para trás
Alguém vai pular fora do alvo
Alguém vai se cansar de desejar demais
Alguém vai passar arame em torno dos terminais
Alguém vai confundir novos temas
Alguém é um psicopata alguém é um maníaco
Alguém é como você, alguém é como eu
Não ponha fogo e não apague
Não confie, não tema, não pergunte
E relaxe, e relaxe
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema
Não confie, não tema
Não confie, não tema
E não pergunte!
Em algum lugar há muitos de nós
Em outro não há o suficiente
Mas nas estradas, haverá uma batida policial
E alguém vai tomar o risco, alguém vai falhar
Alguém entenderá, mas ele não ajudará
Alguém partirá alguém voltará
Alguém achará um novo sol
Alguém nas moitas alguém em mim
Alguém como você, alguém como eu
Não ponha fogo e não apague
Não confie, não tema, não pergunte
E relaxe, e relaxe
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema, não pergunte
Não confie, não tema
Não confie, não tema
Não confie, não tema

 

Qualquer erro por favor contate-me.

 

Designed by Maryjane

Copyright © 2003 TATY-TATU All Rights Reserved

Hosted by uCoz